How to say "Where are you from? (formal)" in Russian
Откуда вы?
Ot-KU-da vy?
What does it mean?
The formal or plural version of "Where are you from?".
When to use
Use this when talking to someone older, a superior, a person you just met in a professional environment, or when addressing multiple people.
When NOT to use
Avoid using this with children or close friends, as it will sound unnaturally stiff or distant.
Example dialogue
— Откуда вы?
— Where are you from?
— Я из Канады.
— I am from Canada.
Cultural note
Russian speakers default to "Вы" (formal you) with strangers to show respect. Transitioning to informal "ты" usually requires a mutual agreement.
Related phrases
Want to know how to decline words like this?
Get our free Russian Cases cheat sheet — all six cases, their endings, and the transformation algorithm in one clean PDF.
Check your inbox! 📬
The PDF is on its way. If you don't see it, check spam.
Putnik School
This is one word out of thousands.
Every word in our vocabulary hub comes with full declensions, real examples and flashcards. Free to start — no card needed.
